Quadriceps muscles play a pivotal role in knee osteoarthritis (OA) progression and symptom manifestation, particularly pain. This research investigates the therapeutic effectiveness of muscle enhancement and support therapy (MEST), a recently developed device intended for intramuscular insertion of cog polydioxanone filaments, in quadriceps restoration to alleviate OA pain. Knee OA was induced in Sprague Dawley rats via monoiodoacetate injections. MEST or sham treatment was performed in OA or Naive rat quadriceps. Pain was assessed using paw withdrawal threshold and weight bearing. Quadriceps injury and recovery via MEST were evaluated using biomarkers, tissue morphology, muscle mass, contractile force and hindlimb torque. Satellite cell and macrophage activation, along with their activators, were also assessed. Data were compared at 1- and 3-weeks post-MEST treatment (M-W1 and M-W3). MEST treatment in OA rats caused muscle injury, indicated by elevated serum aspartate transferase and creatinine kinase levels, and local β-actin changes at M-W1. This injury triggered pro-inflammatory macrophage and satellite cell activation, accompanied by heightened interleukin-6 and insulin-like growth factor-1 levels. However, by M-W3, these processes gradually shifted toward inflammation resolution and muscle restoration. This was seen in anti-inflammatory macrophage phenotypes, sustained satellite cell activation and injury markers regressing to baseline. Quadriceps recovery in mass and strength from atrophy correlated with substantial OA pain reduction at M-W3. This study suggests that MEST-induced minor muscle injury triggers macrophage and satellite cell activation, leading to recovery of atrophied quadriceps and pain relief in OA rats.