한국 남자 대학생들의 여름철 피부색 변화에 관한 연구

Abstract

[한글]

정상인의 피부색은 피부에 존재하는 멜라닌, 캐로틴, 산화헤모그로빈, 환원헤모글로빈 등의 네가지 색소에 의해 결정되는데 인종적, 지역적, 유전적 또는 성별간의 차이를 보일 뿐아니라 같은 사람에서도 계절적인 변화와 부위별 차이를 보인다. 정상인의 피부색이 계절적인 변화를 보이는 것은 주로 태양광선의 효과라고 생각되기 때문에 특히 여름철에는 피부색의 변화가 예상된다. 이에 저자는 인위적인 요소를 제거하기 위하여 여름철에 일광욕을 한 적이 없는 사람들을 택해, 여름철의 피부색 변화가 어떠한지를 객관적인 방법으로 평가해 보고자 하였다.

측정대상은 측정기간 동안 일광욕을 한적이 없는 건강한 남자 대학생 27명이었고 측정부위는 복부, 전완의 외측부, 전완의 내측부, 전두부, 협부 등이었다. 측정은 6월부터 10월까지, 약 6주의 간격을 두고 네 번 시행되었으며 이때 피부색 측정에 사용된 기계는 Color and Color Difference Meter(Nippon Denshoku Kogyo Co. Model 1001 DP)로 피부색을 'L'값, 'a'값, 'b'값으로 표시한다. 여기서 'L'값, 'a'값, 'b'값은 각각 색깔의 밝기, 적색도, 황색도를 나타낸다. 얻어진 측정값을 통계적인 처리 후에 비교 관찰하여 다음과 같은 결론을 얻었다.

1. 복부 피부는 'L'값, 'a'값, 'b'값에서 시간에 따른 의미있는 변화를 보이지 않았다.

즉 밝기, 적색도, 황색도의 차이가 없어 복부 피부색은 여름철에 변화하지 않았음을 알 수 있었으며 이것은 복부 피부가 태양에 노출된 적이 없었기 때문으로 생각된다.

2. 전완 외측과 내측 피부는 1회에 비하여 2회부터는 'L'값이 현저하게 감소하여 초기에 어두워지는 양상을 띠었는데 이것은 의복으로 가려져 있던 부위가 노출됨으로써 생긴 결과로 생각된다. 'a'값, 'b'값은 의미있는 변화를 보이지 않아 일상의 노출에 의하여서

는 적색도나 황색도의 변화가 없었음을 알 수 있다.

3. 전두부 피부는 'L'값, 'b'값에서 시간에 따른 의미있는 변화를 보이지 않아 여름철에도 밝기나 황색도의 변화가 없었음을 알 수 있다.

4. 협부 피부는 'L'값, 'a'값에서 시간에 따른 의미있는 변화를 보이지 않아 여름철에도 밝기나 적색도의 변화가 없었음을 알 수 있다.

[영문]

Normal human skin color produced by four pigments such as melanin, carotenoids, oxygenated and reduced hemoglobins shows racial, geographical, sexual, and genetic difference in addition to seasonal changes and regional difference in a man. The changes of skin color in summer largely depend on the amount of solar radiation producing erythema, melanization, and increase in thickness of epidermis.

This study was undertaken to clarify whether the color changes of skin in summer are remarkable or not. The skin colors of abdomen, extensor and flexor of forearm, forehead, and cheek were measured in 27 healthy male students who had never tanned their skin intentionally during this experiment with Color and Color Difference Meter (Nippon Denshoku Kogyo Co. Model 1001 DP) which represents skin color as 'L', 'a', and 'b' values. The 'L', 'a', and 'b' values mean the degree of lightness, red and yellow colors respectively. Measurements had been performed four times

repeatedly from summer to autumn (from June to October) with intervals of 6 weeks.

The obtained values were evaluated with statistical method, and the results were summarized as follows:

1. Abdominal skin showed no significant changes in 'L', 'a', and 'b' values in summer.

2. Extensor skin and flexor skin of forearm showed significant decrease in 'L' value from second measurement with no changes in 'a' and 'b' values, and the decreased 'L' value had been maintained after second measurement of this experiment.

3. Forehead skin showed no significant changes in 'L' and 'b' values, and showed decrease in 'a' value at second measurement.

4. Cheek skin showed no significant change in 'L' and 'a' values, and showed increase in 'b' value at fourth measurement.