동해안 석호의 수질 및 생태계 보전방안에 관한 연구

Abstract

[한글]본 논문에서는 동해안 석호중 여러 오염원이 밀집되어 있고 도심지 인근에 위치하여 오염이 심화된 영랑호와 청초호에 대한 수질 및 생태계 현황 등을 조사·분석하고, 석호관리의 문제점 및 수질 개선방안에 관하여 연구하였다.영랑호는 동해안 다른 석호와는 달리 레저중심의 관광지로 개발되어 있고, 청초호는 어항, 상업항 등 복합기능을 가진 호수로의 특징을 가지고 있다. 또한 속초시내에 위치하여 콘도, 아파트, 골프장 등에서 발생하는 오수와 선박수리, 냉동, 수산식품가공공장 등의 산업시설로부터 발생되는 각종 폐수 등의 오염원으로부터 노출되어 있다.그리고 인근지역에서 유입되는 토사로 인하여 매립위기에 처해 있고, 호소 퇴적층의 부패, 물고기들의 폐사 및 심한 부영양화 현상들이 나타나고 있는 것으로 조사되었으며, 특히 영랑호의 경우 하구에 수문을 만들어 수위를 높임으로써 해수의 유입이 감소하여 담수화가 심화되어 기수호로서의 특성을 상실할 위기에 처해있는 실정이다.청초호의 경우 관광엑스포 유원지 개발을 위해 총면적 411,015㎡을 매립하였고, 영랑호는 주변에 축대설치 및 일주도로를 건설하여 수중 수초대가 많이 훼손되었다. 그리고 1998년부터 2002년도까지 영랑호, 청초호의 부영양화 지수(TSI)는 60~70의 범위로 호소의 영양상태가 부영양호, 과부영양호 상태였다.또한 영랑호 심층의 연도별 염분도 조사결과 1960년대 24~28‰, 1970년대 6~16‰, 2000년대 4~7‰로 조사되었고, 1969년과 1993년도의 어류상 조사결과를 비교해 보아도 담수 어류는 5종이 증가하였고, 해수 어류는 2종이 감소한 것으로 나타나 해수유입 감소에 따른 담수화가 진행된 것을 알 수 있었다.이러한 현상들을 최소화하기 위해 그간 호소 준설, 하수관거 설치 등 다각적인 수질정화사업도 추진되었으나, 그 효과가 미미한 것으로 나타났다.따라서 석호의 수질개선을 위해서는 점 및 비점오염원 등의 호소외적 오염요소 유입 제어와 준설, 해수유입 증가, 수중폭기 등의 호소내적 오염요소의 제어방법을 병행하여 실시하여야 하며, 동시에 석호실태 정밀조사 실시와 특성에 맞는 개선방안 강구, 관리의 일원화 및 법제도의 활용, 행정기관별 명확한 역할 분담, 석호의 가치극대화를 위한 홍보강화 등의 정책적인 관리방안도 추진되어야 할 것으로 판단된다.

[영문]To suggest improvement for the water quality and the ecosystem management, the present condition of the water quality and ecosystem of Lagoon Youngrang and Choungcho, with eutrophic condition in east coast, was investigated and the problems of the lagoon water was discussed.The surrounding of the Youngrang lagoon has been developed into a touristic attraction while the Choungcho lagoon has the function of a fishing port as well as a commercial fishing port. The Choungcho lagoon is located at the Sokcho river and it is polluted through the wastewater which occurs from various domestic sewages and industrial facilities.Choungcho lagoon reclaimed a total of 411,015㎡ for the purpose of the tourism expos amusement park development. And in the surrounding of the Youngrang lagoon a road was constructed thus it cause a great damage to the wetland zone.From 1998 until 2002, the TSI(Trophic State index) of the Lagoon Youngrang and Choungcho were by 60~70. On the basis of the TSI, the nutrition condition of these lakes can be classfied into a eutrophic or hypertrophic lake.Moreover, as the result of Lagoon Youngrang yearly salinity hypolimnion investigation, it was found out that the salinity was in 1960 24~28‰, 1970 6~16 ‰ and 2000 4~7‰. In 1993 the number of the freshwater fish species increased 5 times compared to 1969, while the sea fish species number dropped 2 species. Therefore those changes shows that the replacement of salt water by fresh water progressed considerably.Several improvements such as lagoon and marshes dredging and sewer installation for improving the water quality was carried out but there were still no signs of improvement.Consequently, to recover the water quality and the ecosystem of the lagoon in the east coast, effective management of point and non-point pollution sources from a lagoon watershed and lagoon basin should be accomplished. Moreover, environmental policy development for an efficient lagoon management must be supported.