한국어판 간호학생 간호실무준비도 측정도구의 타당도와 신뢰도

Abstract

Purpose This study aimed to evaluate the validity and reliability of the Korean version of the Readiness for Practice Survey (K-RPS).

Method The English Readiness for Practice Survey was translated into Korean using the Translation, Review, Adjudication, Pretesting, and Documentation (TRAPD) method. Secondary data analysis was performed using the dataset from the New Nurse e-Cohort study (Panel 2020) in South Korea. This study used a nationally representative sample of 812 senior nursing students. Exploratory and confirmatory factor analyses were also conducted. Convergent validity within the items and discriminant validity between factors were assessed to evaluate construct validity. Construct validity for hypothesis testing was evaluated using convergent and discriminant validity. Ordinary α was used to assess reliability.

Results The K-RPS comprises 20 items examining four factors: clinical problem solving, learning experience, professional responsibilities, and professional preparation. Although the convergent validity of the items was successfully verified, discriminant validity between the factors was not. The K-RPS construct validity was verified using a bi-factor model (CMIN/DF 2.20, RMSEA .06, TLI .97, CFI .97, and PGFI .59). The K-RPS was significantly correlated with self-esteem (r = .43, p < .001) and anxiety about clinical practicum (r = -.50, p < .001). Internal consistency was reliable based on an ordinary α of .88.

Conclusion The K-RPS is both valid and reliable and can be used as a standardized Korean version of the Readiness for Practice measurement tool.